به دوستم میگم دارم واسه چند روز میرم آبادان. میگه واسه کار داری میری؟
مي‌گم نه، پس یه دماسنج خریدم دارم میرم تو دمای بالای 50 درجه تستش کنم؟

مي‌رم الکتریکی می‌گم آقا سه راهی دارین؟ می‌گه سه راه برق؟!!!
مي‌گم نه، پس سه راه آذری، دربست؟!!!

نصفه شب یکی از بالا در خونمون پرید تو حیاط. داداشم گفت علی دزده؟
مي‌گم نه، پس "زوروِ " داره از دست گروهبان گارسیا در می‌ره!!!

پسره اومده خواستگاریم؛ می‌گم من الان می‌خوام درس بخونم. می‌گه یعنی چند سال دیگه می‌خوای ازدواج کنی؟
مي‌گم نه، پس 10 دقیقه صبر کن این صفحه رو بخونم درسم تموم می‌شه!!!

یارو نشسته کنار خیابون نوک دماغش چسبیده به زمین. دوستم می‌گه: معتاده؟!!!
مي‌گم نه، می‌خواد انعطاف بدنشو به رخ بکشه!!!

کارتمو دادم به بلیط فروش مترو، می‌گه شارژش کنم؟
مي‌گم نه، پس می‌رم از شارژ خورشیدی استفاده می‌کنم!!!

بچه داییم به دنیا اومده، همه خوشحال و اینا. مامان بزرگم برگشته می‌گه حالا می‌خواین براش اسم بذارین؟
مي‌گم نه، می‌خوایم همین جوری ولش کنیم اسمش بشه نیو فولدر!!!

دارم با تلفن حرف می‌زنم. زنم می‌گه دوستت بود؟
مي‌گم نه، سارکوزی بود در مورد مناقشات اخیر خاورمیانه نظرمو می‌خواست!!!

تو صف بربری نوبتم شده یارو می‌گه بربری می‌خوای؟
مي‌گم نه، اومدم از شاگردت تایپ یاد بگیرم!!!

با ماشین افتادیم ته دره یارو می‌گه زنگ بزنم آمبولانس بیاد؟
مي‌گم نه، یه مشکل درون خانواده است خودمون يه جوري حلش می‌کنیم!!!

صدای خروپفش کشتمون! تکونش دادم از خواب پریده، می‌گه سر صدام اذیتت می‌کنه؟
مي‌گم نه، جنس صداتو دوست دارم. می‌خواستم بت بگم سعی‌ کن تو اوج که می‌ری رو تحریرات بیشتر کار کنی!!‌!

تو تاکسی تنها نشستم می‌خوام کرایه حساب کنم. طرف می‌گه 1 نفر؟!
مي‌گم نه، پس 2 نفر حساب کن. خورزوخان هم هست!!!

حالا از تاکسی پیدا شدم به راننده نگاه می‌کنم، می‌گه باقی پولتو می‌خوای؟
مي‌گم نه، می‌خوام یه دل سیر نیگات کنم تا وقتي که میری دلتنگت نشم!!!

با دوستام داریم راه می‌ریم؛ پام پیچ خورده خوردم زمین. می‌گن کمک می‌خوای؟
مي‌گم نه، پس شماها خودتونو نجات بدین من اینجا می‌مونم مقاومت می‌کنم!!!

تو انگلیس تو حیاط دانشگاه دارم با دوستم فارسی حرف می‌زنم، یارو اومده می‌گه خانوم شما ایرانی هستین؟
مي‌گم نه، انگلیسی هستیم فارسی یاد گرفتیم بتونیم عليرشا عصار گوش بدیم!

تو پارک رفتم دستشویی و اومدم بیرون. یکی جلومو گرفته! می‌گم پولیه؟
مي‌گم نه، پس من اینجا نشستم پشه‌ها حین کار نیان تو براتون مزاحمت ایجاد کنند!!!

از خونه زنگ زدم فست فود غذا بیارن. طرف می‌گه بفرستم واستون؟
مي‌گم نه، پس آپلود کن، لینکش رو بده، خودم دانلودش می‌کنم!!!

می‌گن کریستف کلمب وقتی رسید آمریکا سرش رو از پنجره کشتی کرد بیرون از یه سرخ پوست پرسید: داداش اینجا آمریکاست؟
سرخ پوسته برگشت گفت مي‌گم نه، اينجا ژاپنه. ما هم چون شلوار پامون نیست از خجالت قرمز شدیم!!!

رفتم داروخونه، می‌گم باند دارین؟ می‌گه: باند پانسمان؟
مي‌گم نه، بي زحمت يه باند فرودگاه بدين می‌خوام فرود بیام!! !

جلو توالت عمومی… آقاهه می‌گه ببخشید شما هم تو صف توالت وایسادین؟
مي‌گم نه، ما سوسکیم اومدیم عید دیدنی!!!

تو رستوران پیشخدمت رو صدا کردم. می‌گم آقا توی سوپ من مگس افتاده.! می‌گه مرده؟
مي‌گم نه، هنوز زنده است، داره شنا می‌کنه، صدات کردم بیای نجاتش بدی!!!

به دوستم می‌گم من عاشق این ماشیناي شاسی بلندم. می‌گه منظورت پرادو و رونیزو ایناست؟
مي‌گم نه، پس منظورم کامیونو تراکتورو كمباينو ایناست!

روی نیمکت توی پارک، روزنامه دستمه... اومده می‌گه... روزنامه می‌خونی؟
مي‌گم نه، سبزی خریدم نمی‌دونم لای کدوم صفحه‌اش گذاشتم!!!

دراز کشیده بودم لب استخر. دوستم می‌گه آفتاب می‌گیری؟
مي‌گم نه، با خورشید مسابقه گذاشتیم، هر کی دیرتر بخنده برنده است!! !

رفتم بچه خواهرمو از مهدکودک بیارم. مربی می‌گه بچه رو می‌برید؟
مي‌گم نه، پس همین‌جا می‌خورمش!!!

رو منقل دارم کباب درست می‌کنم و سیخای کبابو می‌گردونم. اومده خودشو لوس کرده با لحن بچه گونه می‌گه کباب درست می‌کنی؟
مي‌گم نه، پس دارم فوتبال دستی بازی می‌کنم؟!!!

جلو عابر بانک تو صف وایسادم یارو می‌گه ببخشید شمام پول می‌خواین؟
مي‌گم نه، خونه کامپیوتر نداریم؛ میام اینجا فیس بوکم رو چک مي‌کنم!!!

رفتم دفتر هواپیمایی می‌گم عجله دارم می‌شه پرواز امروز شیراز رو واسم چک کنید؟ می‌گه اگه جا داد بگیرم؟
مي‌گم نه، پس نگیر بذار پر شه، من فردام میام چک می‌کنيم كلي با هم بخندیم!!!

سوار تاکسی شدم. یارو صدای ضبط ماشينو تا ته زیاد کرده بود. می‌گم می‌شه صدای ضبط رو کم کنید؟ می‌گه اذییتتون می‌کنه؟!
مي‌گم نه، گفتم کم کنی این یه تیکه شو من بخونم ببینی صدای کدوممون بهتره!!!

رفتم دستشویی عمومی در می‌زنم می‌گم لطفا یه کم سریع‌تر. می‌گه شمام دستشویی دارین؟
مي‌گم نه، اومدم ببینم شما کم و کسری ندارین؟!!!

رفتم دنبال دوستم زنگ خونه رو زدم می‌گم منتظرم. می‌گه بیام پایین؟
مي‌گم نه، پس بیا بالا پشت بوم، با هلی‌کوپتر ببخشيد بال‌گرد اومدم!!!

با دوستم رفته بودیم استخر. نجات غریق اومده می‌گه می‌خواین شنا كنین؟
مي‌گم نه، اومدیم به عنوان املاح معدنی تو آب حل شیم مردم استفاده كنن!!!

سوسکه را کشتم جنازه شو  ورداشتم ببرم بندازم بیرون. همسرم بین راه نگاه می‌کنه میگه کشتیش؟
مي‌گم نه، تو دستشویی خوابش برده بود دارم می‌برم تو رختخوابش بخوابونمش!!!

سر کلاس آیین‌نامه رانندگی پلیسه یه تابلو را از من پرسیده. می‌گم عبور دوچرخه ممنوع. میگه این دوچرخه است؟
مي‌گم نه، پس تانکه.!!! مي‌گه: مي‌گم نه، پس و مرض! هنوز فرق دوچرخه با موتورگازی رو نمی‌دونی؟!!!