يك سر ماهي بگير بر دو سر ماهي بزن

اين معمّا گر نداني لاف دانايي مزن

در این بیت نام مورد نظر "حسن" است.

اما چگونه به این نتیجه می‌رسیم؟

این معما سادهتر از معمای دیشب است. همان گونه که همه میدانیم ماهی در زبانهای مختلف به اشکال متفاوتی تلفظ میشود. مثلا در فارسی "ماهی"، در انگلیسی "فیش"، در زبان پشتو "مچهلی" و در زبان عربی "سمک" و "حوت" و "نون" از اسامی ماهی به شمار می‌روند. هر چند گاهی "حوت" را "نهنگ" نیز ترجمه کردهاند.

خب! با این توضیحات فکر کنم مشخض شد که باید سه حرف اول از سه کلمه که به معنای ماهی هستند را برداریم و در کنار هم قرار دهیم تا اسم مورد نظر ساخته شود.

پس از "حوت"، حرف "ح"، از "سمک"، حرف "س"، و از "نون"، حرف "ن" را بر می‌داریم. وقتی این سه حرف را در کنار هم قرار دهیم اسم زیبای "حسن" ساخته میشود.

به همین سادگی!!!